خطا در اتصال اینترنت
منتظر بمانید . . .
لطفا تا بار گذاری منتظر بمانید . . .

استخدام مترجم سایر زبانها

سامانه آسان استخدام در نظر دارد جهت تکمیل کادر نیروی انسانی درخواستی کارفرمایان اقدام به جذب نیرو جهت فعالیت به عنوان "مترجم زبان"نماید.

لذا متقاضیان به همکاری می توانند از طریق سامانه آسان استخدام فرم درخواست همکاری خود را تکمیل و ارسال نمایند.

زبان انگلیسی زبان مادری مردم در کشورهای انگلستان،ایالات متحده آمریکا، کانادا، استرالیا، ایرلند، نیوزلند، آفریقای جنوبی، غنا و بسیاری کشورهای دیگر است. 
انگلیسی امروزه از نظر تعداد گوینده، پس از زبان های چینی و اسپانیایی، سومین زبان جهان است. 
با پیشرفت روند جهانی سازی ارتباطات بین المللی، تجارت جهانی و آموزش علوم جدید به زبان انگلیسی انجام می شود و عدم آشنایی با این زبان معادل عدم حیات در دنیای مدرن است.امروزه به دلیل ارتباطات بین المللی آشنایی با زبان انگلیسی و دیگر زبان ها بسسار خوب است. درس زبان انگلیسی از دوران راهنمایی تا دانشگاه در برنامه درسی آنها وجود دارد و کمتر شغلی است که به آگاهی حداقل از زبان نیاز نداشته باشد.

"هدف از استخدام مترجم زبان" :

دانشجویان این رشته در دوران تحصیل خود به صورت عملی با نحوه ترجمه انگلیسی به زبان فارسی و بالعکس آشنا می شوند. این دانشجویان در دوران تحصیل خود ملزم به ترجمه اقتصادی، سیاسی؛ مطبوعاتی و … در کنار دیگر دروس هستند.

"مدرک تحصیلی مورد نیاز جهت استخدام " :

فوق دیپلم – لیسانس – فوق لیسانس – دکترا و بالاتر

"گرایش های مربوط به مترجم زبان" :

گرايش ادبيات زبان انگليسي
گرايش دبيري زبان انگليسي
گرايش مترجمی زبان انگلیسی

"صنعت و بازارکار " :

1. وزارت امور خارجه به عنوان اصلی‌ترین مرکز جذب دانشجویان مترجمي فارغ‌التحصیل دانشکده‌های زبان سراسر کشور محسوب می‌شود.
2. تاسيس دارالترجمه رسمي
3. جذب در صدا و سيما، خبرگزاري جمهوري اسلامي ايران، شبكه هاي خبري و ترجمه فيلم ها و سريال ها از جمله كارهاي مرتبط با اين رشته است.
4.رونق بازار ترجمه آثار خارجی می‌تواند اشتغال مناسبی برای تحصیل کردگان این رشته‌ها باشد.  
5. امكان تدريس اين رشته ها در مراكز آموزشي دولتي و خصوصي بخشي از بازار كار اين رشته ها را فراهم آورده است. فارغ التحصيلان اين رشته، با تحصيل در مقاطع بالاتر (ارشد و دكترا) مي توانند بازار كار خود را وسيع تر كنند مانند تدريس در دانشگاه.
6 ترجمه همزمان در همايش ها و سخنراني ها هم از جمله ديگر مواردي است كه فارغ التحصيلان اين رشته مي توانند به شرط تسلط كامل به زبان مبدا و مقصد به آن مبادرت ورزند.

"وظایف مترجم زبان " :

  1. ترجمه گزارشات، اسناد، مدارک و مکاتبات حسب ارجاع مقامات مافوق
  2. پیگیری تنظیم، آماده سازی و ویرایش متون ترجمه شده تا حصول نتیجه نهایی
  3. همراهی میهمانان خارجی و شرکت در جلسات مرتبط جهت ارائه خدمات ترجمه همزمان حسب نیاز
  4. انجام سایر امور محوله در حوزه وظایف سازمانی از سوی مقام مافوق

استخدام در شغل مترجم سایر زبانها

ثیت رزومه

لیست آگهی های مربوط

88 مورد
داشبورد
صفحه ها